Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch und bei der Nutzung dieser Website verarbeitet werden, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage.

1. Verantwortlicher

Immosave home GmbH
Geschäftsführer: Lars Benjamin Martin
Alte Eisenstraße 23-25
57258 Freudenberg
Telefon: +49 (0) 2734-2847-112
E-Mail: l.martin@immosave.com

2. Hosting und Server-Logdaten

Diese Website wird bei Lovable (Lovable Labs Inc., mit Cloud-Infrastruktur von Cloudflare und Supabase) gehostet. Beim Aufruf der Seiten verarbeitet der Hoster automatisch technisch notwendige Verbindungsdaten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, abgerufene Seite, Browsertyp). Diese Daten dienen der Sicherstellung des Betriebs und der Systemsicherheit. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website).

3. Buchungsanfragen über diese Website

Wenn Sie uns über das Buchungsformular eine Anfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten: Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, gewünschter Zeitraum, Personenzahl und Ihre Nachricht. Die Daten werden in einer Datenbank bei unserem Hosting-Anbieter gespeichert und ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Durchführung des Mietvertrags verwendet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertragserfüllung). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

4. Buchungen über Booking.com

Auf einzelnen Seiten verlinken wir auf unser Angebot bei Booking.com. Wenn Sie dort buchen, gelten die Datenschutzbestimmungen von Booking.com (Booking.com B.V., Amsterdam). Erst beim Anklicken des Links verlassen Sie unsere Website.

5. Reichweitenmessung (eigene, cookielose Statistik)

Wir erfassen auf einzelnen Seiten eine einfache, eigene Besuchsstatistik. Dabei werden ausschließlich der Seitenname, die Art des Ereignisses (Seitenaufruf bzw. Klick auf einen Buchungslink) und ggf. die Herkunfts-Website (nur der Domainname) gespeichert. Es werden keine Cookies gesetzt, keine IP-Adressen gespeichert und keine Profile erstellt. Die Daten lassen keinen Rückschluss auf einzelne Personen zu. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Verbesserung unseres Angebots).

6. Kartenmaterial (OpenStreetMap)

Auf den Seiten „Umgebung“ und „Ausflugsplaner“ binden wir Kartenkacheln von OpenStreetMap ein (OpenStreetMap Foundation, Vereinigtes Königreich). Beim Laden der Karte wird Ihre IP-Adresse an die Server von OpenStreetMap übertragen; Details finden Sie in der Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation. Das Vereinigte Königreich ist durch einen Angemessenheitsbeschluss der EU abgedeckt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer anschaulichen Darstellung der Umgebung).

7. Wander-Routenplaner (BRouter)

Für die Berechnung von Wanderrouten nutzen wir den Dienst BRouter (brouter.de). Wenn Sie den Routenplaner verwenden, werden die von Ihnen gewählten Wegpunkt-Koordinaten an den Dienst übertragen, um die Route entlang echter Wanderwege zu berechnen. Es werden keine Namen, E-Mail-Adressen oder sonstigen persönlichen Angaben übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

8. Google Maps (Navigationslinks)

Bei Ausflugszielen bieten wir einen Link „Navigation“ zu Google Maps an. Es handelt sich um einen einfachen Link: Daten werden erst an Google übertragen, wenn Sie den Link anklicken. Ab dann gelten die Datenschutzbestimmungen von Google.

9. Externe Bilder (Wikimedia Commons)

Einzelne Bilder von Ausflugszielen werden direkt von den Servern von Wikimedia Commons (Wikimedia Foundation, USA) geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Wikimedia übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

10. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website verwendet keine Tracking- oder Werbe-Cookies. Technisch notwendig speichern wir lediglich Ihre Sprachwahl im lokalen Speicher Ihres Browsers sowie — nur für den Administrator-Zugang — eine Anmeldesitzung.

11. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten: Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), z. B. bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestr. 2-4, 40213 Düsseldorf.

12. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die eingesetzten Dienste oder die Rechtslage ändern. Stand: September 2026.